Kessel von Falaise 1944

[Patrick]

Ich habe nun das kleine Diorama "Kessel von Falaise" begonnen.
Es wird den Platz auf der Empore im Museum komplettieren.

Szenario:
Amerikanische Einheiten überholen zurück weichende deutsche Einheiten in einer französischen Kleinstadt.
Ich versuche mich auch an einem französischen Bahnhof, das ist schwierig, da ich die Gleise von H0 auf 1/72
umbauen muss.

[Patrick]

Es geht weiter.
Jetzt setze ich die Gebäude ein, alles noch unfertig.

[CHRIS DODSON]

An interesting topic and some superb landscaping in action.

I am looking forward to seeing the final result.

Best wishes,

Chris

[dirk]

Für deine Diorama-Bau-Verhältnisse, ist das ja schon eine Vignette !

Das was ich aber bisher erkennen kann, wird das auch wieder schön werden. Der Umbau der Gleise ist bestimmt etwas mühselig !?

[Patrick]

Dirk, du bist ja ein Witzbold
Vignette? Nein, es ist ein sogenanntes Kleinstdiorama

Und weiter geht es

[dirk]

Du machst aber schnelle Fortschritte bei dem Kleinstdiorama !

[stenfalk]

Da wird ja gerade quasi eine ganze Modellbau-Rubrik neu erfunden und auch ich will nicht untätig zuschauen und werfe mal noch 2 Vorschläge für passende Namen in den Ring: das Westentaschen-Diorama oder, für die Globalisten, das Pocket-Diorama...

[Patrick]

Eure Vorschläge sind prima.
Ich nenne es jetzt einfach "ein Happen für zwischendurch"

In 14 Tagen starten Wolfgang und ich mit Fröschweiler 1870.

[CHRIS DODSON]

Wonderful modelling with a real ‘feel’ of a Norman village.

The Falaise pocket was the scene of massive destruction both to the German army and also the Norman countryside.

I am surprised that the buildings are all intact as I was expecting carnage.

I am intrigued as to the final diorama.

Best wishes,

Chris

[Patrick]

The subject of World War II is difficult in Germany.
I don't show dead people or destruction in my dioramas.

Americans overtake retreating German units in small French town.